Update messages.po
This commit is contained in:
Marerjh
210
uk/messages.po
210
uk/messages.po
@@ -458,15 +458,15 @@ msgstr "<0>{depositBonus}</0> від покладів ресурсу у <1/>."
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/company/CompanyProductionBonusTag.tsx:86
|
||||
msgid "<0>{ethicDepositBonus}</0> from <1/> agrarian ethics deposit bonus."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<0>{ethicDepositBonus}</0> через бонус аграрної етики держави <1/>."
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/company/CompanyProductionBonusTag.tsx:64
|
||||
msgid "<0>{ethicSpecializationBonus}</0> from <1/> industrialist ethics specialization bonus."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<0>{ethicSpecializationBonus}</0> через виробничний бонус індустріальної етики держави <1/>."
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/company/CompanyProductionBonusTag.tsx:70
|
||||
#~ msgid "<0>{pacifistBonus}</0> from <1/> pacifist ethics."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ msgstr "<0>{pacifistBonus}</0> через пацифістську етику держави <1/>."
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/company/CompanyProductionBonusTag.tsx:53
|
||||
msgid "<0>{strategicBonus}</0> from <1/> strategic resources production bonus."
|
||||
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "Усі запити громадянства приймаються ав
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:280
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:301
|
||||
msgid "All coca, grain, livestock and fish deposits in your borders give <0>+{0}</0> more production bonus."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Усі поклади коки, зерна, худоби та риби в межах вашої держави надають на <0>+{0}</0> більший бонус виробництва."
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: formatPercent(ethicsBonuses.industrialism[1].specializationBonus)
|
||||
#. placeholder {0}: formatPercent(ethicsBonuses.industrialism[2].specializationBonus)
|
||||
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "Усі мови"
|
||||
#. placeholder {0}: ethicsBonuses.imperialism[2].lawCostMultiplier
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:263
|
||||
msgid "All law enactment costs are multiplied by {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вартість прийняття усіх законів збільшена у {0}."
|
||||
|
||||
#: src/pages/party/[partyId]/index.tsx:112
|
||||
msgid "All Parties"
|
||||
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "Усі партії"
|
||||
|
||||
#: src/components/_other/shop/SkinPackModal.tsx:300
|
||||
msgid "All skins owned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Придбано усі скіни"
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/transaction/TransactionList.tsx:70
|
||||
msgid "All types"
|
||||
@@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr "Не може мати заклятих ворогів."
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:291
|
||||
msgid "Cannot pick a specialization good / no benefit from specialization."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Неможна вибирати предмет спеціалізації / ніяких переваг від спеціалізації"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/user/militaryRankings.frontConfig.tsx:91
|
||||
msgid "Captain"
|
||||
@@ -1701,14 +1701,14 @@ msgstr "Громадяни отримують бойовий бонус, вою
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:86
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:100
|
||||
msgid "Citizens get an additional <0>{0}</0> attacking battle bonus."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Громадяни отримують <0>{0}</0> бонусу до шкоди у нападі."
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: formatPercent(ethicsBonuses.isolationism['-1'].enemyBattleBonus)
|
||||
#. placeholder {0}: formatPercent(ethicsBonuses.isolationism['-2'].enemyBattleBonus)
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:127
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:142
|
||||
msgid "Citizens get an additional <0>{0}</0> battle bonus against sworn enemies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Громадяни отримують <0>{0}</0> бонусу під час боротби з заклятими ворогами."
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: formatPercent(ethicsBonuses.isolationism[1].allyBattleBonus)
|
||||
#. placeholder {0}: formatPercent(ethicsBonuses.isolationism[2].allyBattleBonus)
|
||||
@@ -2338,7 +2338,7 @@ msgstr "Поклад буде вичерпано через"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:344
|
||||
msgid "Deposits cannot spawn within your borders."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поклади не можуть з'являтись на території вашої держави."
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/party/PartyDescriptionModal.tsx:59
|
||||
#: src/components/_political/party/PartyFormModal.tsx:103
|
||||
@@ -2433,7 +2433,7 @@ msgstr "Ухиліться від <0>{count}</0> атак"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:58
|
||||
msgid "Does not gain development from non-core regions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не отримує дохід від розвитку від не-національних регіонів."
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/inventory/case/cases.frontConfig.tsx:55
|
||||
msgid "Don't forget to drink water"
|
||||
@@ -2653,7 +2653,7 @@ msgstr "Помилка"
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:101
|
||||
msgid "Estimated benefit per"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Очікуваний прибуток"
|
||||
|
||||
#: src/pages/party/[partyId]/index.tsx:57
|
||||
msgid "Ethics"
|
||||
@@ -2673,7 +2673,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/government/PoliticalEthics.tsx:495
|
||||
msgid "Ethics Points:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Бали етик:"
|
||||
|
||||
#: src/components/_layout/LayoutRightIcons.tsx:325
|
||||
#: src/components/_layout/MoreButtonNav.tsx:94
|
||||
@@ -2711,35 +2711,35 @@ msgstr "Сімейна група"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:276
|
||||
msgid "Fanatic Agrarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Фанатична аграрність"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:170
|
||||
msgid "Fanatic Diplomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Фанатична дипломатія"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:251
|
||||
msgid "Fanatic Imperialist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Фанатичний імперіалізм"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:333
|
||||
msgid "Fanatic Industrialist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Фанатичним індустріалізм"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:123
|
||||
msgid "Fanatic Isolationist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Фанатичний ізоляціонізм"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:96
|
||||
msgid "Fanatic Militarist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Фанатичний мілітаризм"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:47
|
||||
msgid "Fanatic Pacifist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Фанатичний пацифізм"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:191
|
||||
msgid "Fanatic Republican"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Фанатичний республіканізм"
|
||||
|
||||
#: src/components/_military/battle/ActiveBattlesList.tsx:87
|
||||
#: src/components/_military/battle/ActiveBattlesList.tsx:167
|
||||
@@ -2757,7 +2757,7 @@ msgstr "Бонус вірності"
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:162
|
||||
msgid "Fidelity bonus:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Бонус вірності:"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/user/skills.frontConfig.tsx:190
|
||||
msgid "Fight skills"
|
||||
@@ -2785,19 +2785,19 @@ msgstr "Нарешті вище середнього!"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/partyMotion/partyMotion.frontConfig.tsx:128
|
||||
msgid "Finance a resistance battle in <0/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Профінансувати повстанську битву у <0/>"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/partyMotion/partyMotion.frontConfig.tsx:122
|
||||
msgid "Finance a resistance battle in an occupied region of your country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Профінансувати повстанську битву в окупованому регіоні вашої держави"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/law/law.frontConfig.tsx:411
|
||||
msgid "Finance a resistance to liberate an occupied region"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Профінансувати повстанську битву, аби звільнити окупований регіон"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/law/law.frontConfig.tsx:416
|
||||
msgid "Finance a revolt to liberate <0/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Профінансувати повстання, щоб звільнити </0>"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/law/law.frontConfig.tsx:430
|
||||
#~ msgid "Finance a revolt to liberate <0/> for <1>{cost}</1>"
|
||||
@@ -2809,7 +2809,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/law/law.frontConfig.tsx:410
|
||||
msgid "Finance foreign resistance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Профінансувати закордонний спротив"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/law/law.frontConfig.tsx:411
|
||||
#~ msgid "Finance foreign revolt"
|
||||
@@ -2817,7 +2817,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/partyMotion/partyMotion.frontConfig.tsx:121
|
||||
msgid "Finance local resistance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Профінансувати місцевий спротив"
|
||||
|
||||
#: src/pages/companies.tsx:90
|
||||
#: src/pages/user/[userId]/companies.tsx:73
|
||||
@@ -2892,7 +2892,7 @@ msgstr "Стиль шрифту"
|
||||
#. placeholder {0}: ts[country.specializedItem]
|
||||
#: src/pages/country/[countryId]/index.tsx:416
|
||||
msgid "for companies producing <0>{0}</0> located in <1/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "для компаній, що виробляють <0>{0}</0> у <1/>."
|
||||
|
||||
#: src/pages/shop/index.tsx:129
|
||||
msgid "Free daily reward"
|
||||
@@ -3151,16 +3151,16 @@ msgstr "Оголосити імпічмент чинному президент
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/partyMotion/partyMotion.frontConfig.tsx:19
|
||||
#~ msgid "Imperialism"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ msgstr "Імперіалізм"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:234
|
||||
msgid "Imperialism vs Republicanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Імперіалізм vs Республіканізм"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:237
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:269
|
||||
msgid "Imperialist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Імперіалістська"
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/inventory/case/cases.frontConfig.tsx:52
|
||||
msgid "Impressive"
|
||||
@@ -3183,14 +3183,14 @@ msgstr "дохід від <0>Розвитку</0> у <1/>."
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:195
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:221
|
||||
msgid "Income from development increases by <0>{0}</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дохід від розвитку збільшено на <0>{0}</0>."
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: formatPercent(ethicsBonuses.imperialism[1].taxIncomeBonus)
|
||||
#. placeholder {0}: formatPercent(ethicsBonuses.imperialism[2].taxIncomeBonus)
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:241
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:255
|
||||
msgid "Income from taxes increases by <0>{0}</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дохід від податків збільшено на <0>{0}</0>."
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/country/CountryTaxes.tsx:21
|
||||
#: src/components/_political/law/LawFormModal.tsx:207
|
||||
@@ -3208,12 +3208,12 @@ msgstr "Податок на дохід"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:316
|
||||
msgid "Industrialism vs Agrarianism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Індустріалізм vs Аграрність"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:319
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:347
|
||||
msgid "Industrialist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Індустріалістська"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/user/militaryRankings.frontConfig.tsx:11
|
||||
msgid "Initiate"
|
||||
@@ -3243,12 +3243,12 @@ msgstr "Залізо"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:153
|
||||
msgid "Isolationism vs Diplomacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ізоляціонізм vs Дипломатія"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:138
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:151
|
||||
msgid "Isolationist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ізоляціоністська"
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/inventory/case/cases.frontConfig.tsx:9
|
||||
msgid "It only gets better… maybe"
|
||||
@@ -3367,19 +3367,19 @@ msgstr "Пізніше"
|
||||
|
||||
#: src/pages/shop/index.tsx:149
|
||||
msgid "Latest Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Останній набір"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/partyMotion/partyMotion.frontConfig.tsx:50
|
||||
msgid "Launch council election"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Розпочати вибори до ради"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/partyMotion/partyMotion.frontConfig.tsx:70
|
||||
msgid "Launch leader election"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Розпочати вибори лідера"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/partyMotion/partyMotion.frontConfig.tsx:103
|
||||
msgid "Launch primary election"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Розпочати праймериз"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/law/Law.tsx:57
|
||||
msgid "Law failed"
|
||||
@@ -3637,43 +3637,43 @@ msgstr "Середньовіччя"
|
||||
|
||||
#: src/components/_other/shop/skin.frontConfig.tsx:65
|
||||
msgid "Medieval Boots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Середньовічні чоботи"
|
||||
|
||||
#: src/components/_other/shop/skin.frontConfig.tsx:59
|
||||
msgid "Medieval Chest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Середньовічна кіраса"
|
||||
|
||||
#: src/components/_other/shop/skin.frontConfig.tsx:68
|
||||
msgid "Medieval Gloves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Середньовічні рукавиці"
|
||||
|
||||
#: src/components/_other/shop/skin.frontConfig.tsx:56
|
||||
msgid "Medieval Helmet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Середньовічний шолом"
|
||||
|
||||
#: src/components/_other/shop/skin.frontConfig.tsx:74
|
||||
msgid "Medieval Iron Arrow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Середньовічні залізні стріли"
|
||||
|
||||
#: src/components/_other/shop/skinPack.frontConfig.tsx:12
|
||||
msgid "Medieval Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Середньовічний набір"
|
||||
|
||||
#: src/components/_other/shop/skin.frontConfig.tsx:62
|
||||
msgid "Medieval Pants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Середньовічні штани"
|
||||
|
||||
#: src/components/_other/shop/skin.frontConfig.tsx:80
|
||||
msgid "Medieval Spear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Середньовічний спис"
|
||||
|
||||
#: src/components/_other/shop/skin.frontConfig.tsx:77
|
||||
msgid "Medieval Steel Arrow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Середньовічна стальна стріла"
|
||||
|
||||
#: src/components/_other/shop/skin.frontConfig.tsx:71
|
||||
msgid "Medieval Stone Arrow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Середньовічна кам'яна стріла"
|
||||
|
||||
#: src/components/_other/tour/tuto.frontConfig.tsx:204
|
||||
msgid "Meet other players in the chat. Don't be shy, introduce yourself!"
|
||||
@@ -3706,12 +3706,12 @@ msgstr "Повідомлення вподобано"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:79
|
||||
msgid "Militarism vs Pacifism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Мілітаризм vs Пацифізм"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:82
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:116
|
||||
msgid "Militarist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Мілітаристська"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/law/LawTypeSelect.tsx:73
|
||||
msgid "Military laws"
|
||||
@@ -3731,7 +3731,7 @@ msgstr "Військові звання"
|
||||
|
||||
#: src/components/_layout/MoreButtonNav.tsx:150
|
||||
msgid "Military Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Військовий підрозділ"
|
||||
|
||||
#: src/components/_military/mu/MuFormModal.tsx:51
|
||||
msgid "Military unit created"
|
||||
@@ -3901,7 +3901,7 @@ msgstr "Потрібна робота?"
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:169
|
||||
msgid "Net benefit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Чистий прибуток:"
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/inventory/case/cases.frontConfig.tsx:26
|
||||
msgid "Never give up!"
|
||||
@@ -3965,7 +3965,7 @@ msgstr "Нова назва"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:390
|
||||
msgid "New Party Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нова заявка у партію"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:333
|
||||
msgid "New Party Leader"
|
||||
@@ -4043,7 +4043,7 @@ msgstr "Активних битв немає"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/government/PoliticalEthics.tsx:519
|
||||
msgid "No active ethics - Balanced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Активних етик немає - збалансовано"
|
||||
|
||||
#: src/pages/company/[companyId]/index.tsx:78
|
||||
msgid "No active job offer"
|
||||
@@ -4350,7 +4350,7 @@ msgstr "Володіння <0/> було передано від <1/> до <2/>"
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:64
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:77
|
||||
msgid "Pacifist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пацифістська"
|
||||
|
||||
#: src/components/_other/shop/ShopHeader.tsx:29
|
||||
msgid "Packs"
|
||||
@@ -4381,15 +4381,15 @@ msgstr "Партія"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:363
|
||||
msgid "Party Application Accepted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Заявку у партію прийнято"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:377
|
||||
msgid "Party Application Rejected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Заявку у партію відхилено"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/election/election.frontConfig.tsx:38
|
||||
msgid "Party Council election"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вибори у раду партії"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:251
|
||||
msgid "Party Council election candidacy is now open in <0/>"
|
||||
@@ -4425,7 +4425,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/election/election.frontConfig.tsx:33
|
||||
msgid "Party Leader election"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вибори лідера партії"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:246
|
||||
msgid "Party Leader election candidacy is now open in <0/>"
|
||||
@@ -4507,7 +4507,7 @@ msgstr "Політичні закони"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/partyMotion/PartyMotionTypeSelect.tsx:66
|
||||
msgid "Political motions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Політичні резолюції"
|
||||
|
||||
#: src/components/_social/ArticleList.tsx:134
|
||||
#~ msgid "Popular"
|
||||
@@ -4643,7 +4643,7 @@ msgstr "Бонус до виробництва"
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:154
|
||||
msgid "Production bonus:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Бонус виробництва:"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:714
|
||||
msgid "Production in<0/> is full, you should start production!"
|
||||
@@ -4761,7 +4761,7 @@ msgstr "Рейтинг"
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:126
|
||||
msgid "Raw materials:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сировина:"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/mission/mission.frontConfig.tsx:381
|
||||
msgid "Reach level 10"
|
||||
@@ -4890,7 +4890,7 @@ msgstr "Відновлює <0>30</0> при споживанні"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/party/PartyFormModal.tsx:109
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Регіон"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/law/law.frontConfig.tsx:286
|
||||
msgid "Region buy offer"
|
||||
@@ -4964,11 +4964,11 @@ msgstr "Вилучити <0/> з парламенту через неактив
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/partyMotion/partyMotion.frontConfig.tsx:38
|
||||
msgid "Remove <0/> from the party council"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Прибрати <0/> з партійної ради"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/partyMotion/partyMotion.frontConfig.tsx:32
|
||||
msgid "Remove a member from the party council"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Прибрати члена з партійної ради"
|
||||
|
||||
#: src/pages/market/index.tsx:174
|
||||
#: src/pages/market/index.tsx:234
|
||||
@@ -4989,7 +4989,7 @@ msgstr "Прибрати аватар"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/partyMotion/partyMotion.frontConfig.tsx:31
|
||||
msgid "Remove council member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Прибрати члена партійної ради"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/user/UserDropdown.tsx:389
|
||||
msgid "Remove Description"
|
||||
@@ -5040,7 +5040,7 @@ msgstr "Поскаржитись"
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:217
|
||||
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:232
|
||||
msgid "Republican"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Республіканська"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/apiToken/ApiTokenList.tsx:197
|
||||
msgid "Requests:"
|
||||
@@ -5187,7 +5187,7 @@ msgstr "Правила"
|
||||
|
||||
#: src/pages/country/[countryId]/index.tsx:310
|
||||
msgid "Ruling Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Правляча партія"
|
||||
|
||||
#: src/components/_other/tour/tuto.frontConfig.tsx:154
|
||||
msgid "Running low on health?"
|
||||
@@ -5249,7 +5249,7 @@ msgstr "Виберіть локацію"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/party/PartyFormModal.tsx:110
|
||||
msgid "Select a region"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Виберіть регіон"
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/inventory/DismantleModal.tsx:246
|
||||
msgid "Select all"
|
||||
@@ -5261,7 +5261,7 @@ msgstr "Вибрати все"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/partyMotion/PartyMotionFormModal.tsx:119
|
||||
msgid "Select an occupied region"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Виберіть окупований регіон"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/user/UserDropdown.tsx:221
|
||||
msgid "Select banner"
|
||||
@@ -5269,7 +5269,7 @@ msgstr "Вибрати банер"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/law/LawTypeSelect.tsx:66
|
||||
msgid "Select law type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Виберіть тип закону"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/law/LawFormModal.tsx:246
|
||||
msgid "Select map accent"
|
||||
@@ -5277,11 +5277,11 @@ msgstr "Вибрати відтінок"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/partyMotion/PartyMotionTypeSelect.tsx:59
|
||||
msgid "Select motion type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Виберіть тип резолюції"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/user/UserDropdown.tsx:228
|
||||
msgid "Select skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Виберіть скін"
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/work/WorkChart.tsx:223
|
||||
#: src/components/_user/mission/mission.frontConfig.tsx:60
|
||||
@@ -5318,7 +5318,7 @@ msgstr "Замовлення на продаж"
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:109
|
||||
msgid "Sell price:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ціна продажу:"
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/itemTrading/ItemTradingOrderItem.tsx:147
|
||||
msgid "sells"
|
||||
@@ -5383,7 +5383,7 @@ msgstr "Встановити колір країни"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/partyMotion/partyMotion.frontConfig.tsx:88
|
||||
msgid "Set new party ethics configuration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Встановити нову конфігурацію партійних етик:"
|
||||
|
||||
#: src/components/_other/ActionLogList.tsx:55
|
||||
#~ msgid "Set order"
|
||||
@@ -5391,7 +5391,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/partyMotion/partyMotion.frontConfig.tsx:79
|
||||
msgid "Set party ethics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Встановити партійні етики"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/mission/mission.frontConfig.tsx:400
|
||||
msgid "Set Profile Picture"
|
||||
@@ -5439,7 +5439,7 @@ msgstr "Магазин"
|
||||
|
||||
#: src/pages/user/[userId]/bans.tsx:119
|
||||
msgid "Show Inventory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Показати інвентар"
|
||||
|
||||
#: src/components/_military/damageRanking/DamageRankingList.tsx:216
|
||||
msgid "Show more"
|
||||
@@ -5572,7 +5572,7 @@ msgstr "Почати президентські вибори"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/partyMotion/partyMotion.frontConfig.tsx:112
|
||||
msgid "Start revolution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Розпочати революцію"
|
||||
|
||||
#: src/components/_military/battle/BattleHeader.tsx:164
|
||||
#: src/components/_military/war/WarHeader.tsx:61
|
||||
@@ -5866,11 +5866,11 @@ msgstr "Найкращі"
|
||||
|
||||
#: src/components/_social/ArticleList.tsx:140
|
||||
msgid "Top (1d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Топ (1д)"
|
||||
|
||||
#: src/components/_social/ArticleList.tsx:147
|
||||
msgid "Top (1w)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Топ (1тиж)"
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/workOffer/WageInfoAlert.tsx:84
|
||||
msgid "Top 3 offers"
|
||||
@@ -5915,7 +5915,7 @@ msgstr "Загальна шкода"
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/donation/DonationList.tsx:65
|
||||
msgid "Total Donated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Всього пожертвувано:"
|
||||
|
||||
#: src/components/_military/battle/ActiveBattlesList.tsx:75
|
||||
#: src/components/_military/battle/ActiveBattlesList.tsx:139
|
||||
@@ -5980,7 +5980,7 @@ msgstr "Змінити фабрику (опціонально)"
|
||||
|
||||
#: src/components/_other/shop/skin.frontConfig.tsx:92
|
||||
msgid "Trebuchet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Требушет"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/user/militaryRankings.frontConfig.tsx:36
|
||||
msgid "Trooper"
|
||||
@@ -6016,7 +6016,7 @@ msgstr "Не з'єднаний зі столицею"
|
||||
|
||||
#: src/components/_other/shop/SkinPackModal.tsx:322
|
||||
msgid "Unlock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Розблокувати"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: estimate.notOwnedCount
|
||||
#. placeholder {1}: estimate.notOwnedCount > 1 ? 's' : ''
|
||||
@@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr "Скасувати реєстрацію"
|
||||
|
||||
#: src/pages/country/[countryId]/index.tsx:293
|
||||
msgid "Unrest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Заворушення"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/contribution/ContributionList.tsx:191
|
||||
msgid "Unrest Contributors"
|
||||
@@ -6219,7 +6219,7 @@ msgstr "Користувача заблоковано"
|
||||
|
||||
#: src/components/_other/shop/SkinPackModal.tsx:247
|
||||
msgid "User not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Користувача не знайдено"
|
||||
|
||||
#: src/components/_military/damageRanking/DamageRankingSides.tsx:122
|
||||
msgid "User participation to the ground points."
|
||||
@@ -6251,27 +6251,27 @@ msgstr "Користувачі"
|
||||
|
||||
#: src/components/_other/shop/skinPack.frontConfig.tsx:9
|
||||
msgid "UwU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "UwU"
|
||||
|
||||
#: src/components/_other/shop/skin.frontConfig.tsx:8
|
||||
msgid "Valentine Ammo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Набої Валентина"
|
||||
|
||||
#: src/components/_other/shop/skin.frontConfig.tsx:47
|
||||
msgid "Valentine Boots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Чоботи Валентина"
|
||||
|
||||
#: src/components/_other/shop/skin.frontConfig.tsx:26
|
||||
msgid "Valentine Cat Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Кошачі вушка Валентина"
|
||||
|
||||
#: src/components/_other/shop/skin.frontConfig.tsx:29
|
||||
msgid "Valentine Chest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нагрудник Валентина"
|
||||
|
||||
#: src/components/_other/shop/skin.frontConfig.tsx:53
|
||||
msgid "Valentine Gloves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Рукавиці Валентина"
|
||||
|
||||
#: src/components/_other/shop/skin.frontConfig.tsx:41
|
||||
msgid "Valentine Gun"
|
||||
@@ -6283,7 +6283,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/_other/shop/skin.frontConfig.tsx:35
|
||||
msgid "Valentine Knife"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ніж Валентина"
|
||||
|
||||
#: src/components/_other/shop/skin.frontConfig.tsx:11
|
||||
msgid "Valentine Light Ammo"
|
||||
@@ -6364,7 +6364,7 @@ msgstr "Зарплату змінено"
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:117
|
||||
msgid "Wage cost ({productionPoints} pts):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Зарплата ({productionPoints} балів):"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:175
|
||||
msgid "Wage per production"
|
||||
@@ -6471,11 +6471,11 @@ msgstr "Чому ви хочете запропонувати цей закон?
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:181
|
||||
msgid "with bonus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "з бонусом"
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:191
|
||||
msgid "with bonus + fidelity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "з бонусом + вірністю"
|
||||
|
||||
#: src/components/_military/battle/ActiveBattlesList.tsx:111
|
||||
#: src/components/_military/battle/ActiveBattlesList.tsx:174
|
||||
@@ -6577,7 +6577,7 @@ msgstr "Ви не парламентар цієї держави"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/partyMotion/PartyMotionList.tsx:44
|
||||
msgid "You are not a council member of this party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ви не член партійної ради"
|
||||
|
||||
#: src/pages/events/index.tsx:133
|
||||
msgid "You are not participating"
|
||||
@@ -6601,7 +6601,7 @@ msgstr "Ви можете розібрати предмети у інвента
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/election/CandidateFormModal.tsx:61
|
||||
msgid "You can optionally link a campaign article to your candidacy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "За бажанням, ви можете додати посилання на статтю з вашою програмою."
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/user/Level.tsx:82
|
||||
msgid "You can upgrade your skills!"
|
||||
@@ -6613,7 +6613,7 @@ msgstr "Ви не можете подати заявку на громадянс
|
||||
|
||||
#: src/pages/party/[partyId]/applications.tsx:28
|
||||
msgid "You don't have permission to view applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "У вас немає права переглядати заявки."
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:872
|
||||
msgid "You feel healthy, the debuff effect no longer affects you."
|
||||
@@ -6633,7 +6633,7 @@ msgstr "Вас було звільнено з командування у <0/>
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:335
|
||||
msgid "You have been elected as the new leader of <0/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вам було обрано новим лідером партії <0/>"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:1243
|
||||
msgid "You have been promoted to commander in <0/> by <1/>"
|
||||
@@ -6714,7 +6714,7 @@ msgstr "Ви повинні бути в мережі щоб підписатис
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/government/PoliticalEthicsSelect.tsx:92
|
||||
msgid "You must spend all 3 ethics points ({pointsRemaining} remaining)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ви повинні витратити усі 3 етичні бали (залишилось: {pointsRemaining})"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/UserEquipments.tsx:121
|
||||
msgid "You need to equip a weapon first"
|
||||
@@ -6926,7 +6926,7 @@ msgstr "Ваші замовлення"
|
||||
|
||||
#: src/components/_political/party/PartyFormModal.tsx:98
|
||||
msgid "Your party name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Назва вашої партії"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:1120
|
||||
msgid "Your premium subscription has been activated!"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user