new translations
This commit is contained in:
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "Taxă aplicare"
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Aplică"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:101
|
||||
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:102
|
||||
msgid "Are you sure you want to fire this worker?"
|
||||
msgstr "Ești sigur că vrei să concediezi acest muncitor?"
|
||||
|
||||
@@ -2609,7 +2609,7 @@ msgstr "Editează descriere"
|
||||
msgid "Edit Description"
|
||||
msgstr "Editează descrierea"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:142
|
||||
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:143
|
||||
msgid "Edit worker"
|
||||
msgstr "Editează muncitor"
|
||||
|
||||
@@ -2740,6 +2740,10 @@ msgstr "Echipamente"
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Eroare"
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:91
|
||||
msgid "Estimated benefit per"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/party/[partyId]/index.tsx:57
|
||||
msgid "Ethics"
|
||||
msgstr "Etică"
|
||||
@@ -2929,7 +2933,7 @@ msgstr "Găsește alt loc de muncă"
|
||||
msgid "Fine (remove money)"
|
||||
msgstr "Amendează (scade bani)"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:196
|
||||
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:201
|
||||
msgid "Fire"
|
||||
msgstr "Concediază"
|
||||
|
||||
@@ -2937,7 +2941,7 @@ msgstr "Concediază"
|
||||
msgid "Fire government member"
|
||||
msgstr "Demite un membru al guvernului"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:100
|
||||
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:101
|
||||
msgid "Fire worker?"
|
||||
msgstr "Concediezi muncitorul?"
|
||||
|
||||
@@ -3437,7 +3441,7 @@ msgstr "Continuă să cauți Miticul"
|
||||
msgid "Keep fighting!"
|
||||
msgstr "Continuă să lupți!"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:183
|
||||
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:188
|
||||
msgid "Keep in current company"
|
||||
msgstr "Păstrează în compania actuală"
|
||||
|
||||
@@ -4016,6 +4020,10 @@ msgstr "Nume"
|
||||
msgid "Need a job?"
|
||||
msgstr "Cauți un loc de muncă?"
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:151
|
||||
msgid "Net benefit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/inventory/case/cases.frontConfig.tsx:26
|
||||
msgid "Never give up!"
|
||||
msgstr "Nu renunța niciodată!"
|
||||
@@ -4576,7 +4584,7 @@ msgstr "Plată reușită! Mulțumim că susții jocul <3"
|
||||
msgid "Peace made"
|
||||
msgstr "Pace încheiată"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:153
|
||||
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:154
|
||||
msgid "Pending wage reduction"
|
||||
msgstr "Reducere salarială în așteptare"
|
||||
|
||||
@@ -4762,6 +4770,10 @@ msgstr "Bonus producție"
|
||||
#~ msgid "Production bonus from deposit resources in this region."
|
||||
#~ msgstr "Bonus de producție din resursele depozitului din această regiune."
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:144
|
||||
msgid "Production bonus:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:714
|
||||
msgid "Production in<0/> is full, you should start production!"
|
||||
msgstr "Magazia în <0/> este plină, ar trebui să începi producția!"
|
||||
@@ -4829,7 +4841,7 @@ msgstr "Propune cumpărarea unei regiuni"
|
||||
msgid "Propose to buy a region from another country"
|
||||
msgstr "Propune cumpărarea unei regiuni de la altă țară"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:205
|
||||
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:210
|
||||
msgid "Propose wage reduction"
|
||||
msgstr "Propune reducere salarială"
|
||||
|
||||
@@ -4876,6 +4888,10 @@ msgstr "Clasamente"
|
||||
msgid "Ranks"
|
||||
msgstr "Clasament"
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:116
|
||||
msgid "Raw materials:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/mission/mission.frontConfig.tsx:381
|
||||
msgid "Reach level 10"
|
||||
msgstr "Atinge nivelul 10"
|
||||
@@ -5433,6 +5449,10 @@ msgstr "Comandă de vânzare rezolvată!"
|
||||
msgid "Sell orders"
|
||||
msgstr "Comenzi de vânzare"
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:99
|
||||
msgid "Sell price:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/itemTrading/ItemTradingOrderItem.tsx:147
|
||||
msgid "sells"
|
||||
msgstr "vinde"
|
||||
@@ -6091,7 +6111,7 @@ msgstr "Tranzacții"
|
||||
msgid "Transfer money"
|
||||
msgstr "Transferă bani"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:181
|
||||
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:186
|
||||
msgid "Transfer to company (optional)"
|
||||
msgstr "Transferă la companie (opțional)"
|
||||
|
||||
@@ -6211,7 +6231,7 @@ msgstr "Actualizază informațiile"
|
||||
#~ msgid "Update order"
|
||||
#~ msgstr "Actualizare ordin"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:207
|
||||
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:212
|
||||
msgid "Update worker"
|
||||
msgstr "Actualizează muncitor"
|
||||
|
||||
@@ -6479,11 +6499,15 @@ msgstr "Salariu"
|
||||
msgid "Wage changed"
|
||||
msgstr "Salariu modificat"
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:107
|
||||
msgid "Wage cost ({productionPoints} pts):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/workOffer/WorkOfferFormModal.tsx:133
|
||||
#~ msgid "Wage info"
|
||||
#~ msgstr "Info salariu"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:174
|
||||
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:175
|
||||
msgid "Wage per production"
|
||||
msgstr "Salariu per producție"
|
||||
|
||||
@@ -6496,7 +6520,7 @@ msgstr "Reducere salarială acceptată."
|
||||
msgid "Wage reduction proposed"
|
||||
msgstr "Reducere salarială propusă"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:74
|
||||
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:75
|
||||
msgid "Wage reduction proposed! Waiting for worker to accept or reject."
|
||||
msgstr "Reducere salarială propusă! Se așteaptă ca angajatul să accepte sau să respingă."
|
||||
|
||||
@@ -6505,7 +6529,7 @@ msgstr "Reducere salarială propusă! Se așteaptă ca angajatul să accepte sau
|
||||
msgid "Waiting for level {0}"
|
||||
msgstr "Se așteaptă nivel {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:156
|
||||
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:157
|
||||
msgid "Waiting for the worker to accept or reject the wage reduction. You cannot change the wage until they respond."
|
||||
msgstr "Se așteaptă ca angajatul să accepte sau să respingă reducerea salarială. Nu poți modifica salariul până când nu răspunde."
|
||||
|
||||
@@ -6586,6 +6610,10 @@ msgstr "Producție completă"
|
||||
msgid "Why do you want to propose this law?"
|
||||
msgstr "Care este motivul legii?"
|
||||
|
||||
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:163
|
||||
msgid "with bonus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/_military/battle/ActiveBattlesList.tsx:111
|
||||
#: src/components/_military/battle/ActiveBattlesList.tsx:174
|
||||
msgid "With contracts"
|
||||
@@ -6608,7 +6636,7 @@ msgstr "Muncește de <0>{count}</0> ori pentru un angajator"
|
||||
msgid "Work and earn!"
|
||||
msgstr "Muncește și câștigă!"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:85
|
||||
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:86
|
||||
msgid "Worker fired!"
|
||||
msgstr "Muncitor concediat!"
|
||||
|
||||
@@ -6616,7 +6644,7 @@ msgstr "Muncitor concediat!"
|
||||
msgid "Worker left"
|
||||
msgstr "Un angajat a demisionat"
|
||||
|
||||
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:62
|
||||
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:63
|
||||
msgid "Worker updated!"
|
||||
msgstr "Muncitor actualizat!"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user