jxnomaly/warera-translation
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

new translation

Browse Source
This commit is contained in:
alcaroff
2026-02-14 15:58:10 -03:00
parent 2a3b922174
commit 9531900f65
12 changed files with 252 additions and 144 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

33
ru/messages.po
View File

@@ -1143,6 +1143,7 @@ msgstr "Узор в приложении"
msgid "Application fee"
msgstr "Членский взнос"
#: src/components/_political/citizenshipApplication/CitizenshipApplicationForm.tsx:62
#: src/pages/country/[countryId]/citizenship.tsx:44
msgid "Apply"
msgstr "Принять"
@@ -2549,7 +2550,7 @@ msgstr "Экипировка"
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:91
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:101
msgid "Estimated benefit per"
msgstr ""
@@ -2649,6 +2650,10 @@ msgstr "Лента"
msgid "Fidelity Bonus"
msgstr "Бонус лояльности"
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:162
msgid "Fidelity bonus:"
msgstr ""
#: src/components/_user/user/skills.frontConfig.tsx:190
msgid "Fight skills"
msgstr "Боевые навыки"
@@ -2722,7 +2727,7 @@ msgstr "Найти другую работу"
msgid "Fine (remove money)"
msgstr "Штраф (удалить деньги)"
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:201
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:202
msgid "Fire"
msgstr "Уволить"
@@ -3194,7 +3199,7 @@ msgstr "Продолжай гнаться за мификом"
msgid "Keep fighting!"
msgstr "Продолжай сражаться!"
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:188
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:189
msgid "Keep in current company"
msgstr "Оставить в текущей компании"
@@ -3765,7 +3770,7 @@ msgstr "Название"
msgid "Need a job?"
msgstr "Нужна работа?"
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:151
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:169
msgid "Net benefit:"
msgstr ""
@@ -4502,7 +4507,7 @@ msgstr "Производство"
msgid "Production bonus"
msgstr "Бонус к производству"
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:144
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:154
msgid "Production bonus:"
msgstr ""
@@ -4573,7 +4578,7 @@ msgstr "Предложить покупку региона"
msgid "Propose to buy a region from another country"
msgstr "Предложить покупку региона у другой страны"
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:210
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:211
msgid "Propose wage reduction"
msgstr "Предложить снижение зарплаты"
@@ -4612,7 +4617,7 @@ msgstr "Рейтинги"
msgid "Ranks"
msgstr "Звания"
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:116
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:126
msgid "Raw materials:"
msgstr ""
@@ -5149,7 +5154,7 @@ msgstr "Совпадение заявки на продажу!"
msgid "Sell orders"
msgstr "Заявки на продажу"
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:99
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:109
msgid "Sell price:"
msgstr ""
@@ -5807,7 +5812,7 @@ msgstr "Транзакции"
msgid "Transfer money"
msgstr "Передать деньги"
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:186
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:187
msgid "Transfer to company (optional)"
msgstr "Перевести в компанию (опц.)"
@@ -5927,7 +5932,7 @@ msgstr "Обновить инфу"
#~ msgid "Update order"
#~ msgstr "Обновить приказ"
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:212
#: src/components/_user/worker/WorkerEditFormModal.tsx:213
msgid "Update worker"
msgstr "Обновить рабочего"
@@ -6191,7 +6196,7 @@ msgstr "Зарплата"
msgid "Wage changed"
msgstr "Зарплата изменена"
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:107
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:117
msgid "Wage cost ({productionPoints} pts):"
msgstr ""
@@ -6298,10 +6303,14 @@ msgstr "Всё производство"
msgid "Why do you want to propose this law?"
msgstr "Почему Вы хотите предложить этот законопроект?"
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:163
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:181
msgid "with bonus"
msgstr ""
#: src/components/_economy/workOffer/EstimatedCompanyBenefit.tsx:191
msgid "with bonus + fidelity"
msgstr ""
#: src/components/_military/battle/ActiveBattlesList.tsx:111
#: src/components/_military/battle/ActiveBattlesList.tsx:174
msgid "With contracts"