jxnomaly/warera-translation
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

wrong file

Browse Source
This commit is contained in:
Jettucis
2026-02-14 22:23:29 +02:00
parent f811fee140
commit 0c2f2d8370
2 changed files with 129 additions and 129 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
lv/messages.mo
View File

Binary file not shown.

258
lv/messages.po
View File

@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "{0} un sabiedrotie"
#. placeholder {0}: lawConfig.minActiveCitizen
#: src/components/_political/law/Law.tsx:120
msgid "{0} active citizens required"
msgstr ""
msgstr "Nepieciešami {0} aktīvi pilsoņi"
#. placeholder {0}: data.userId && ( <UserUsername userId={data.userId} withAvatar withFlag /> )
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:606
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "{0} nopirka tavu mantu"
#. placeholder {0}: Math.floor(cooldownHours / 24)
#: src/components/_political/partyMotion/PartyMotionTypeSelect.tsx:144
msgid "{0} days cooldown"
msgstr ""
msgstr "{0} dienas atdzišanas laiks"
#. placeholder {0}: user.data.leveling.freeReset
#: src/pages/user/[userId]/skills.tsx:169
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "{score}/{0} Raundi"
#: src/components/_other/shop/SkinPackModal.tsx:224
msgid "*If the user already owns some pieces of the set, the price will be reduced"
msgstr ""
msgstr "*Ja lietotājam jau ir dažas lietas no komplekta, cena būs mazāka"
#: src/components/_user/premium/PremiumFeatureList.tsx:143
msgid "*May burn"
@@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "<0/> uzdāvināja tev baneri \\\"{0}\\\"!"
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:1693
msgid "<0/> gifted you the skin \"{skinTitle}\"!"
msgstr ""
msgstr "<0/> uzdāvināja tev veidolu \"{skinTitle}\"!"
#. placeholder {0}: data.skinPackTitle
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:1756
msgid "<0/> gifted you the skin pack \"{0}\"!"
msgstr ""
msgstr "<0/> uzdāvināja tev veidolu komplektu \"{0}\"!"
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:1422
msgid "<0/> has been created, it gonna start soon!"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "<0/> tika ievēlēts par <1/> valsts prezidentu"
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:1074
msgid "<0/> has started a revolution in <1/>"
msgstr ""
msgstr "<0/> ir uzsācis revolūciju <1/>"
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:1435
msgid "<0/> has started! Let the battles begin!"
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "<0/> tika nominēts par <1>{0}</1>"
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:349
msgid "<0/> won the primary election in <1/> and can now run for president!"
msgstr ""
msgstr "<0/> uzvarēja priekšvēlēšanas <1/> un tagad var piedalīties prezidenta vēlēšanās!"
#. placeholder {0}: data.roundNumber
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:781
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "<0>{0}</0> no <1>Pretestības</1>"
#. placeholder {0}: region.ethicDepositBonus
#: src/components/_economy/company/RecommendedCompanyRegions.tsx:151
msgid "<0>{0}</0> from agrarian ethics deposit bonus."
msgstr ""
msgstr "<0>{0}</0> no agrāriešu ideoloģijas atradnes bonusa."
#. placeholder {0}: sideBonus.countryAlliesBonusPercent
#: src/components/_military/battle/BattleDamageBonuses.tsx:75
@@ -372,32 +372,32 @@ msgstr "<0>{0}</0> no alianses ar <1/>"
#. placeholder {0}: region.depositBonus
#: src/components/_economy/company/RecommendedCompanyRegions.tsx:141
msgid "<0>{0}</0> from deposit resources."
msgstr ""
msgstr "<0>{0}</0> no resursu atradnēm."
#. placeholder {0}: sideBonus.allyEthicsBonusPercent
#: src/components/_military/battle/BattleDamageBonuses.tsx:242
msgid "<0>{0}</0> from Diplomatic ethics (fighting for ally)"
msgstr ""
msgstr "<0>{0}</0> no Diplomātu ideoloģijas (sabiedroto kauja)"
#. placeholder {0}: sideBonus.patrioticBonusPercent
#: src/components/_military/battle/BattleDamageBonuses.tsx:65
msgid "<0>{0}</0> from fighting for your country"
msgstr ""
msgstr "<0>{0}</0> savas valsts kauja"
#. placeholder {0}: region.ethicSpecializationBonus
#: src/components/_economy/company/RecommendedCompanyRegions.tsx:131
msgid "<0>{0}</0> from industrialist ethics specialization bonus."
msgstr ""
msgstr "<0>{0}</0> no industriālistu ideoloģijas specializācijas bonusa."
#. placeholder {0}: sideBonus.enemyEthicsBonusPercent
#: src/components/_military/battle/BattleDamageBonuses.tsx:252
msgid "<0>{0}</0> from Isolationist ethics (fighting enemy)"
msgstr ""
msgstr "<0>{0}</0> no izolacionistu ideoloģijas (kauja pret ienaidnieku)"
#. placeholder {0}: sideBonus.militarismBonusPercent
#: src/components/_military/battle/BattleDamageBonuses.tsx:222
msgid "<0>{0}</0> from Militarist ethics (attacking)"
msgstr ""
msgstr "<0>{0}</0> no Militāristu ideoloģijas (uzbrukums)"
#. placeholder {0}: sideBonus.countryOrderBonusPercent
#: src/components/_military/battle/BattleDamageBonuses.tsx:97
@@ -407,12 +407,12 @@ msgstr "<0>{0}</0> no <1/> rīkojuma"
#. placeholder {0}: sideBonus.pacifismBonusPercent
#: src/components/_military/battle/BattleDamageBonuses.tsx:232
msgid "<0>{0}</0> from Pacifist ethics (defending)"
msgstr ""
msgstr "<0>{0}</0> no Pacifistu ideoloģijas (aizsargājās)"
#. placeholder {0}: region.strategicBonus
#: src/components/_economy/company/RecommendedCompanyRegions.tsx:121
msgid "<0>{0}</0> from strategic resources production bonus."
msgstr ""
msgstr "<0>{0}</0> no stratēģisko resursu ražošanas bonusa."
#. placeholder {0}: gameConfig.battle.pointsToWinRound
#: src/components/_common/RoundPoints.tsx:17
@@ -430,11 +430,11 @@ msgstr "<0>{depositBonus}</0> no resursu atradnēm reģionā <1/>."
#: src/components/_economy/company/CompanyProductionBonusTag.tsx:86
msgid "<0>{ethicDepositBonus}</0> from <1/> agrarian ethics deposit bonus."
msgstr ""
msgstr "<0>{ethicDepositBonus}</0> no <1/> agrāriešu ideoloģijas atradnes bonusa."
#: src/components/_economy/company/CompanyProductionBonusTag.tsx:64
msgid "<0>{ethicSpecializationBonus}</0> from <1/> industrialist ethics specialization bonus."
msgstr ""
msgstr "<0>{ethicSpecializationBonus}</0> no <1/> industriālistu ideoloģijas specializācijas bonusa."
#: src/components/_economy/company/CompanyProductionBonusTag.tsx:53
msgid "<0>{strategicBonus}</0> from <1/> strategic resources production bonus."
@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "<0>Piepildās ar <1>Ražošanas Punktiem</1> strādājot, kā arī no au
#. placeholder {7}: gameConfig?.unrest.contributionCooldownAfterRevolutionHours
#: src/components/_political/unrest/UnrestBar.tsx:25
msgid "<0>Unrest</0> represents internal tension in the country.<1/><2/>Citizens can contribute by spending <3>{0}</3> or <4>{1}</4> to add <5>{2}</5> to the bar. Unrest decays daily by <6>{3}-{4}%</6>.<7/><8/>When the bar is full, any party can vote via motion to start a <9>Civil war</9> (cost: <10>development × 10</10>, cooldown: {5}h). The battle takes place in the capital region, and <11>only citizens</11> can fight.<12/><13/>If revolutionaries win:<14/>- Government is impeached<15/>- Borders are opened for {6} days<16/>- Presidential elections begin<17/><18/>After a revolution, contributions are disabled for {7}h."
msgstr ""
msgstr "<0>Nemieri</0>atspoguļo iekšējo spriedzi valstī. <1><2> Pilsoņi var sniegt ieguldījumu, patērējot <3>{0}</3> vai <4>{1}</4>, lai papildinātu stabiņu ar<5>{2}</5>. Nemieri sarūk katru dienu par <6>{3}-{4}%</6>.<7/><8/>Kad stabiņš ir pilns, jebkura partija var nobalsot priekšlikumu, lai uzsāktu <9>Civilo karu</9>(maksa: <10>attīstība × 10</10>, atdzišanas periods: {5} stundas). Kauja norisinās valsts galvaspilsētā un piedalīties tajā var <11>tikai tās valsts pilsoņi</11>.<12/><13/>Ja revolucionāri uzvar:<14/>- Valdība ir atlaista<15/>- Valsts robežas ir atvērtas {6} dienas<16/>- Sākas jaunas prezidenta vēlēšanas<17/><18/>Pēc revolūcijas, ieguldījuma sniegšana ir izslēgta uz {7} stundām."
#: src/components/_economy/inventory/case/cases.frontConfig.tsx:86
msgid "1 legendary down, 5 more to go for a full stuff, keep gambling!"
@@ -1002,21 +1002,21 @@ msgstr "Visas kategorijas"
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:211
msgid "All citizenship requests are accepted automatically."
msgstr ""
msgstr "Visi pilsonības pieteikumi tiek automātiski pieņemti."
#. placeholder {0}: formatPercent(ethicsBonuses.industrialism['-1'].depositBonus)
#. placeholder {0}: formatPercent(ethicsBonuses.industrialism['-2'].depositBonus)
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:280
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:301
msgid "All coca, grain, livestock and fish deposits in your borders give <0>+{0}</0> more production bonus."
msgstr ""
msgstr "Visas koka auga, labības, govju un zivju atradnes jūsu valstī iegūst <0>+{0}</0> ražošanas bonusu."
#. placeholder {0}: formatPercent(ethicsBonuses.industrialism[1].specializationBonus)
#. placeholder {0}: formatPercent(ethicsBonuses.industrialism[2].specializationBonus)
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:323
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:337
msgid "All companies in your borders get <0>+{0}</0> bonus towards ammo or construction specialization good."
msgstr ""
msgstr "Visi uzņēmumi, kas ir jūsu valstī saņem <0>+{0}</0> bonusu munīcijas vai celtniecības specializācijas produktiem."
#: src/components/_political/event/EventList.tsx:134
msgid "All event types"
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "Visas valodas"
#. placeholder {0}: ethicsBonuses.imperialism[2].lawCostMultiplier
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:263
msgid "All law enactment costs are multiplied by {0}."
msgstr ""
msgstr "Visiem likumiem, ieviešanas maksa palielinas {0}x reizes."
#: src/pages/party/[partyId]/index.tsx:112
msgid "All Parties"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "Visas Partijas"
#: src/components/_other/shop/SkinPackModal.tsx:300
msgid "All skins owned"
msgstr ""
msgstr "Visi piederošie veidoli"
#: src/components/_economy/transaction/TransactionList.tsx:70
msgid "All types"
@@ -1264,11 +1264,11 @@ msgstr "Medaļas"
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:352
msgid "Balanced"
msgstr ""
msgstr "Balansā"
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:353
msgid "Balanced - No modifiers"
msgstr ""
msgstr "Balansēti - Nav modifikātoru"
#: src/components/_user/user/UserDropdown.tsx:275
msgid "Ban user"
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "Nobanots"
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:1620
msgid "Banner Accepted!"
msgstr ""
msgstr "Baners Pieņemts!"
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:1589
msgid "Banner gift received"
@@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr "Banera dāvana nosūtīta"
#: src/components/_other/shop/ShopHeader.tsx:36
msgid "Banners"
msgstr ""
msgstr "Baneri"
#: src/components/_user/user/UserHeader.tsx:180
#: src/components/_user/user/UserHeader.tsx:221
@@ -1412,7 +1412,7 @@ msgstr "Brigadieris"
#: src/components/_other/shop/SkinCollectionModal.tsx:103
msgid "Browse Packs"
msgstr ""
msgstr "Apskatīt Komplektus"
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:856
msgid "Buff ended"
@@ -1465,7 +1465,7 @@ msgstr "Kadets"
#: src/components/_political/election/CandidateFormModal.tsx:66
msgid "Campaign Article Link (optional)"
msgstr ""
msgstr "Saite Uz Kampaņas Rakstu (neobligāti)"
#: src/components/_political/election/CandidateFormModal.tsx:83
msgid "Cancel"
@@ -1481,19 +1481,19 @@ msgstr "Kandidēt"
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:262
msgid "Cannot have a vice president or ministers."
msgstr ""
msgstr "Valdībā nevar būt Viceprezidents un ministri."
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:134
msgid "Cannot have allies."
msgstr ""
msgstr "Valstij nevar būt sabiedroto."
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:181
msgid "Cannot have sworn enemies."
msgstr ""
msgstr "Valstij nevar būt zvērētu ienaidnieku."
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:291
msgid "Cannot pick a specialization good / no benefit from specialization."
msgstr ""
msgstr "Nevar izvēlēties valsts specializācijas produktu / nav bonusu no specializācijas."
#: src/components/_user/user/militaryRankings.frontConfig.tsx:91
msgid "Captain"
@@ -1608,28 +1608,28 @@ msgstr "Pilsoņi gūst bonusu cīnoties par sabiedrotajiem, var arī pret zvēr
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:86
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:100
msgid "Citizens get an additional <0>{0}</0> attacking battle bonus."
msgstr ""
msgstr "Pilsoņi iegūst papildus <0>{0}</0> bonusu valsts uzbrukuma kaujās."
#. placeholder {0}: formatPercent(ethicsBonuses.isolationism['-1'].enemyBattleBonus)
#. placeholder {0}: formatPercent(ethicsBonuses.isolationism['-2'].enemyBattleBonus)
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:127
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:142
msgid "Citizens get an additional <0>{0}</0> battle bonus against sworn enemies."
msgstr ""
msgstr "Pilsoņi iegūst papildus <0>{0}</0> bonusu kaujās pret zvērētajiem ienaidniekiem."
#. placeholder {0}: formatPercent(ethicsBonuses.isolationism[1].allyBattleBonus)
#. placeholder {0}: formatPercent(ethicsBonuses.isolationism[2].allyBattleBonus)
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:160
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:174
msgid "Citizens get an additional <0>{0}</0> battle bonus fighting for allies."
msgstr ""
msgstr "Pilsoņi iegūst papildus <0>{0}</0> bonusu sabiedroto kaujās."
#. placeholder {0}: formatPercent(ethicsBonuses.militarism['-1'].defenseBattleBonus)
#. placeholder {0}: formatPercent(ethicsBonuses.militarism['-2'].defenseBattleBonus)
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:51
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:68
msgid "Citizens get an additional <0>{0}</0> defensive battle bonus."
msgstr ""
msgstr "Pilsoņi iegūst papildus <0>{0}</0> bonusu valsts aizsardzības kaujās."
#: src/components/_political/country/CountryHeader.tsx:107
msgid "Citizenship"
@@ -1687,11 +1687,11 @@ msgstr "Spied, lai atklātu, kas ir iekšā. Tev varētu izkrist kas vērtīgs!"
#: src/components/_political/law/LawTypeSelect.tsx:57
msgid "Click to select law"
msgstr ""
msgstr "Nospied, lai izvēlētos likumu"
#: src/components/_political/partyMotion/PartyMotionTypeSelect.tsx:50
msgid "Click to select motion"
msgstr ""
msgstr "Nospied, lai izvēlētos priekšlikumu"
#: src/components/_layout/LayoutMapOptions.tsx:201
msgid "Climate"
@@ -1784,7 +1784,7 @@ msgstr "Apsveicam! Tu tiki ievēlēts par jauno {0} kongresa deputātu"
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:316
msgid "Congratulations! You have been elected as the new leader of <0/>"
msgstr ""
msgstr "Apsveicam! Jūs esat ievēlēts par <0/> jauno līderi"
#. placeholder {0}: data.countryName
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:207
@@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr "Apsveicam! Tu tiki ievēlēts par jauno {0} valsts prezidentu"
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:321
msgid "Congratulations! You have been elected to the council of <0/>"
msgstr ""
msgstr "Apsveicam! Tu tiki ievēlēts par <0/> padomes locekli"
#. placeholder {0}: militaryRankingConfig[data.rank].percentDamages
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:1328
@@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr "Apsveicam! Tava komanda <0/> uzvarēja turnīrā <1/>!"
#: src/components/_political/election/election.frontConfig.tsx:28
msgid "Congress election"
msgstr ""
msgstr "Kongresa vēlēšanas"
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:142
msgid "Congress election candidacy is now open in <0/>"
@@ -1848,7 +1848,7 @@ msgstr "Kongresa vēlēšanas"
#. placeholder {0}: ethicsBonuses.imperialism['-2'].minCongressSeats
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:204
msgid "Congress has a minimum of <0>{0} seats</0>."
msgstr ""
msgstr "Kongresā ir vismaz <0>{0} vietas</0>."
#: src/pages/country/[countryId]/government.tsx:64
msgid "Congress members"
@@ -1927,7 +1927,7 @@ msgstr "Izmaksas"
#: src/components/_political/partyMotion/PartyMotionFormModal.tsx:110
msgid "Council member to remove"
msgstr ""
msgstr "Padomes loceklis, kuru atstādināt"
#: src/components/_layout/LoadingScreenContent.tsx:19
msgid "countries"
@@ -2214,12 +2214,12 @@ msgstr "Resursu atradne izsmelsies pēc"
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:344
msgid "Deposits cannot spawn within your borders."
msgstr ""
msgstr "Valsts teritorijā, jaunas atradnes netiek atklātas."
#: src/components/_political/party/PartyDescriptionModal.tsx:59
#: src/components/_political/party/PartyFormModal.tsx:103
msgid "Describe your party's goals and values"
msgstr ""
msgstr "Paskaidro savas partijas mērķus un vērtības"
#: src/components/_political/party/PartyDescriptionModal.tsx:58
#: src/components/_political/party/PartyFormModal.tsx:104
@@ -2262,7 +2262,7 @@ msgstr "Izslēgt uzņēmumu"
#: src/components/_layout/LayoutMapOptions.tsx:290
msgid "Disable transparency"
msgstr ""
msgstr "Izslēgt logu caurspīdību"
#: src/components/_economy/company/CompanyTags.tsx:81
msgid "Disabled"
@@ -2301,7 +2301,7 @@ msgstr "Izvairīties no <0>{count}</0> sitieniem"
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:58
msgid "Does not gain development from non-core regions."
msgstr ""
msgstr "Neiegūst attīstības punktus no okupētajiem reģioniem."
#: src/components/_economy/inventory/case/cases.frontConfig.tsx:55
msgid "Don't forget to drink water"
@@ -2504,19 +2504,19 @@ msgstr "Kļūda"
#: src/pages/party/[partyId]/index.tsx:57
msgid "Ethics"
msgstr ""
msgstr "Ideoloģija"
#: src/pages/party/[partyId]/index.tsx:51
msgid "Ethics are bonuses from the party, applied when the president is a member of this party."
msgstr ""
msgstr "Ideoloģijas ir partijas bonusi, kas tiek piešķirti valstij, kad partijas biedrs ir valsts Prezidents."
#: src/components/_political/partyMotion/PartyMotionTypeSelect.tsx:83
msgid "Ethics motions"
msgstr ""
msgstr "Ideoloģijas priekšlikumi"
#: src/components/_political/government/PoliticalEthics.tsx:495
msgid "Ethics Points:"
msgstr ""
msgstr "Ideoloģijas Punkti:"
#: src/components/_layout/LayoutRightIcons.tsx:325
#: src/components/_layout/MoreButtonNav.tsx:94
@@ -2570,7 +2570,7 @@ msgstr "Fanātiskie Industriālisti"
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:123
msgid "Fanatic Isolationist"
msgstr ""
msgstr "Fanātiskie Izolacionisti"
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:96
msgid "Fanatic Militarist"
@@ -2620,27 +2620,27 @@ msgstr "Beidzot virs vidējā!"
#: src/components/_political/partyMotion/partyMotion.frontConfig.tsx:128
msgid "Finance a resistance battle in <0/>"
msgstr ""
msgstr "Finansēt sacelšanās kauju <0/>"
#: src/components/_political/partyMotion/partyMotion.frontConfig.tsx:122
msgid "Finance a resistance battle in an occupied region of your country"
msgstr ""
msgstr "Finansēt sacelšanās kauju savas valsts okupētajā reģionā"
#: src/components/_political/law/law.frontConfig.tsx:411
msgid "Finance a resistance to liberate an occupied region"
msgstr ""
msgstr "Finansēt sacelšanos, lai atbrīvotu okupētu reģionu"
#: src/components/_political/law/law.frontConfig.tsx:416
msgid "Finance a revolt to liberate <0/>"
msgstr ""
msgstr "Finansēt sacelšanos, lai atbrīvotu <0/>"
#: src/components/_political/law/law.frontConfig.tsx:410
msgid "Finance foreign resistance"
msgstr ""
msgstr "Finansēt ārvalsts sacelšanos"
#: src/components/_political/partyMotion/partyMotion.frontConfig.tsx:121
msgid "Finance local resistance"
msgstr ""
msgstr "Finansēt lokālo sacelšanos"
#: src/pages/companies.tsx:90 src/pages/user/[userId]/companies.tsx:73
msgid "Find a job"
@@ -2754,7 +2754,7 @@ msgstr "Ģenerēt Uzdevumus"
#: src/components/_other/shop/SkinCollectionModal.tsx:94
msgid "Get multiple skins at once with a 30% discount!"
msgstr ""
msgstr "Iegūsti vairākus veidolus uzreiz ar 30% atlaidi!"
#: src/components/_economy/inventory/DismantleModal.tsx:220
msgid "Get supporter plan"
@@ -2766,7 +2766,7 @@ msgstr "Dāvana no Vatou, nestāsti nevienam"
#: src/components/_other/shop/SkinPackModal.tsx:99
msgid "Gift sent! Skin pack unlocked for recipient!"
msgstr ""
msgstr "Dāvana nosūtīta! Saņēmējs ir ieguvis veidolu komplektu!"
#: src/pages/shop/index.tsx:55
msgid "Gift sent! Thanks for supporting the game <3"
@@ -2778,7 +2778,7 @@ msgstr "Dāvināt Atbalstītāja Plānu"
#: src/components/_other/shop/SkinPackModal.tsx:235
msgid "Gift this pack to someone"
msgstr ""
msgstr "Uzdāvini šo komplektu kādam"
#: src/pages/shop/index.tsx:101
msgid "gifted"
@@ -2995,14 +2995,14 @@ msgstr "ienākumi <1/> no <0>Attīstības</0>."
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:195
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:221
msgid "Income from development increases by <0>{0}</0>."
msgstr ""
msgstr "Ienākumi no attīstības palielinas par <0>{0}</0>."
#. placeholder {0}: formatPercent(ethicsBonuses.imperialism[1].taxIncomeBonus)
#. placeholder {0}: formatPercent(ethicsBonuses.imperialism[2].taxIncomeBonus)
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:241
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:255
msgid "Income from taxes increases by <0>{0}</0>."
msgstr ""
msgstr "Nodokļu ienākumi palielinas par <0>{0}</0>."
#: src/components/_political/country/CountryTaxes.tsx:21
#: src/components/_political/law/LawFormModal.tsx:207
@@ -3163,19 +3163,19 @@ msgstr "Vēlāk"
#: src/pages/shop/index.tsx:149
msgid "Latest Pack"
msgstr ""
msgstr "Jaunākais Komplekts"
#: src/components/_political/partyMotion/partyMotion.frontConfig.tsx:50
msgid "Launch council election"
msgstr ""
msgstr "Uzsākt padomes vēlēšanas"
#: src/components/_political/partyMotion/partyMotion.frontConfig.tsx:70
msgid "Launch leader election"
msgstr ""
msgstr "Uzsākt līdera vēlēšanas"
#: src/components/_political/partyMotion/partyMotion.frontConfig.tsx:103
msgid "Launch primary election"
msgstr ""
msgstr "Uzsākt priekšvēlēšanas"
#: src/components/_political/law/Law.tsx:57
msgid "Law failed"
@@ -3490,7 +3490,7 @@ msgstr "Tu esi pieminēts ziņā"
#: src/components/_other/shop/SkinPackModal.tsx:252
msgid "Message (Optional)"
msgstr ""
msgstr "Ziņa, ko nodot (neobligāti)"
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:959
msgid "Message liked"
@@ -3535,7 +3535,7 @@ msgstr "Militārās vienības"
#: src/components/_political/law/Law.tsx:118
msgid "Min. active citizens"
msgstr ""
msgstr "Min. aktīvi pilsoņi"
#: src/components/_political/government/Government.tsx:68
msgid "Minister of Defense"
@@ -3585,16 +3585,16 @@ msgstr "Vairāk premium funkciju jau drīzumā!"
#: src/components/_political/partyMotion/PartyMotion.tsx:74
msgid "Motion failed"
msgstr ""
msgstr "Priekšlikums neizdevās"
#: src/components/_political/partyMotion/PartyMotionFormModal.tsx:46
msgid "Motion proposed"
msgstr ""
msgstr "Priekšlikums pieprasīts"
#: src/pages/party/[partyId]/index.tsx:93
#: src/pages/party/[partyId]/motions.tsx:19
msgid "Motions"
msgstr ""
msgstr "Priekšlikumi"
#: src/components/_user/mission/mission.frontConfig.tsx:433
msgid "Move a company to another region"
@@ -3723,7 +3723,7 @@ msgstr "Jauns ekipējums"
#: src/components/_political/partyMotion/PartyMotionFormModal.tsx:133
msgid "New ethics configuration"
msgstr ""
msgstr "Jauna ideoloģijas konfigurācija"
#: src/components/_economy/itemOffer/ItemOfferList.tsx:106
msgid "New item offer"
@@ -3827,7 +3827,7 @@ msgstr "Nav aktīvu kauju"
#: src/components/_political/government/PoliticalEthics.tsx:519
msgid "No active ethics - Balanced"
msgstr ""
msgstr "Nav aktīvas ideoloģijas - Līdzsvarā"
#: src/pages/company/[companyId]/index.tsx:78
msgid "No active job offer"
@@ -3859,7 +3859,7 @@ msgstr "Nav kongresa deputātu"
#: src/components/_political/contribution/ContributionList.tsx:216
msgid "No contributions yet"
msgstr ""
msgstr "Nav neviena dumpinieka"
#: src/components/_military/damageRanking/DamageRankingList.tsx:125
msgid "No damages ranking yet."
@@ -3867,7 +3867,7 @@ msgstr "Nav bojājumu kopvērtējumā."
#: src/components/_economy/donation/DonationList.tsx:81
msgid "No donations yet"
msgstr ""
msgstr "Vēl nav ziedojumu"
#: src/pages/user/[userId]/bans.tsx:68
msgid "No email found"
@@ -3879,7 +3879,7 @@ msgstr "Nav ieņemšanas punktu kopvērtējumā."
#: src/components/_user/user/UserEquippedSkins.tsx:192
msgid "No items equipped"
msgstr ""
msgstr "Nav nekas uzvilkts"
#: src/components/_political/law/LawList.tsx:72
msgid "No laws yet"
@@ -3899,7 +3899,7 @@ msgstr "Nav nopelnītās naudas kopvērtējumā."
#: src/components/_political/partyMotion/PartyMotionList.tsx:62
msgid "No motions yet"
msgstr ""
msgstr "Vēl nav priekšlikumu"
#: src/components/_economy/itemOffer/ItemOfferList.tsx:113
msgid "No offers found"
@@ -3919,7 +3919,7 @@ msgstr "Nav Prezidenta"
#: src/pages/country/[countryId]/index.tsx:429
msgid "No production bonus from resources. This country has no specialization."
msgstr ""
msgstr "Nav ražošanas bonusu resursiem. Šai valstij nav specializācijas."
#: src/components/_user/referral/ReferralList.tsx:88
msgid "No referrals yet"
@@ -3931,7 +3931,7 @@ msgstr "Nav ielūdzēja"
#: src/components/_user/user/UserEquippedSkins.tsx:113
msgid "No skins equipped"
msgstr ""
msgstr "Nav nomainīta veidola"
#: src/pages/country/[countryId]/index.tsx:276
msgid "No sworn enemy"
@@ -3984,11 +3984,11 @@ msgstr "Cita runa!"
#: src/components/_economy/donation/DonationList.tsx:71
msgid "Number of Donors:"
msgstr ""
msgstr "Ziedotāju Skaits:"
#: src/components/_political/partyMotion/PartyMotionFormModal.tsx:118
msgid "Occupied region"
msgstr ""
msgstr "Okupētais reģions"
#: src/utils/translations.tsx:75
msgid "Oil"
@@ -4013,7 +4013,7 @@ msgstr "Viena soļa attālumā līdz Dzeltenajam..."
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:287
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:308
msgid "Only buffs and food deposits spawn in your borders (coca, grain, livestock and fish)."
msgstr ""
msgstr "Tikai effektu un ēdiena atradnes var būt atklātas valsts teritorijā (koka augs, labība, govis un zivis)."
#: src/components/_military/tournament/TournamentRegisterButton.tsx:156
msgid "Only MU owners/commanders can register their MU"
@@ -4112,7 +4112,7 @@ msgstr "Pārskats"
#: src/components/_other/shop/SkinPackItem.tsx:136
#: src/components/_other/shop/SkinPackModal.tsx:279
msgid "Owned"
msgstr ""
msgstr "Piederošie"
#: src/pages/user/[userId]/index.tsx:168
msgid "Owned Military Units"
@@ -4281,7 +4281,7 @@ msgstr "Politiskie likumi"
#: src/components/_political/partyMotion/PartyMotionTypeSelect.tsx:66
msgid "Political motions"
msgstr ""
msgstr "Politiskie priekšlikumi"
#: src/components/_user/user/skills.frontConfig.tsx:128
#: src/components/_user/user/skills.frontConfig.tsx:129
@@ -4354,16 +4354,16 @@ msgstr "Prezidenta vēlēšanas"
#: src/components/_political/election/election.frontConfig.tsx:43
msgid "Primary election"
msgstr ""
msgstr "Priekšvēlēšanas"
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:347
msgid "Primary Election Ended"
msgstr ""
msgstr "Priekšvēlēšanas ir beigušās"
#. placeholder {0}: ethicsBonuses.militarism[2].warPriorityHours
#: src/components/_political/party/party.frontConfig.tsx:107
msgid "Priority from declaring wars or winning battles is <0>{0} hours</0> instead of 24."
msgstr ""
msgstr "Prioritāte kara pasludināšanai vai kauju uzvarēšanai 24 stundu vietā ir <0>{0} stundas</0>."
#: src/pages/index.tsx:155
msgid "Privacy"
@@ -4430,7 +4430,7 @@ msgstr "Paaugstināts Komandiera amatā"
#: src/components/_political/partyMotion/PartyMotionFormModal.tsx:101
#: src/components/_political/partyMotion/PartyMotionList.tsx:48
msgid "Propose a motion"
msgstr ""
msgstr "Pieteikt priekšlikumu"
#: src/components/_political/law/law.frontConfig.tsx:201
msgid "Propose alliance"
@@ -4451,7 +4451,7 @@ msgstr "Ierosināt likumu"
#: src/components/_political/partyMotion/PartyMotionFormModal.tsx:157
msgid "Propose motion"
msgstr ""
msgstr "Pieteikt priekšlikumu"
#: src/components/_political/law/law.frontConfig.tsx:106
msgid "Propose peace"
@@ -4577,7 +4577,7 @@ msgstr "Iemesls"
#: src/pages/party/[partyId]/index.tsx:85
msgid "Recent Applications"
msgstr ""
msgstr "Pēdejie Pieteikumi"
#: src/pages/company/[companyId]/index.tsx:101
msgid "Recipe"
@@ -4585,7 +4585,7 @@ msgstr "Ražošanas recepte"
#: src/components/_other/shop/SkinPackModal.tsx:242
msgid "Recipient Username"
msgstr ""
msgstr "Adresāta Lietotājvārds"
#: src/components/_economy/company/RecommendedCompanyRegions.tsx:84
msgid "Recommended regions"
@@ -4772,7 +4772,7 @@ msgstr "Pārsaukt uzņēmumu"
#: src/components/_political/partyMotion/partyMotion.frontConfig.tsx:80
msgid "Replace all party ethics with a new configuration"
msgstr ""
msgstr "Mainīt partijas ideoloģiju jaunā konfigurācijā"
#: src/components/_user/user/UserDropdown.tsx:248
msgid "Report user"
@@ -4833,7 +4833,7 @@ msgstr "Pretošanās"
#: src/components/_political/contribution/ContributionList.tsx:189
msgid "Resistance Contributors"
msgstr ""
msgstr "Dumpinieki"
#: src/pages/country/[countryId]/index.tsx:302
#: src/pages/region/[regionId]/index.tsx:49
@@ -5006,7 +5006,7 @@ msgstr "Izvēlies kartes toni"
#: src/components/_political/partyMotion/PartyMotionTypeSelect.tsx:59
msgid "Select motion type"
msgstr ""
msgstr "Izvēlies priekšlikuma tipu"
#: src/components/_user/user/UserDropdown.tsx:228
msgid "Select skin"
@@ -5108,11 +5108,11 @@ msgstr "Nomainīt valsts krāsu"
#: src/components/_political/partyMotion/partyMotion.frontConfig.tsx:88
msgid "Set new party ethics configuration:"
msgstr ""
msgstr "Iestatīt jauno partijas ideoloģijas konfigurāciju:"
#: src/components/_political/partyMotion/partyMotion.frontConfig.tsx:79
msgid "Set party ethics"
msgstr ""
msgstr "Iestatīt partijas ideoloģiju"
#: src/components/_user/mission/mission.frontConfig.tsx:400
msgid "Set Profile Picture"
@@ -5186,32 +5186,32 @@ msgstr "Prasmes saglabātas!"
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:1690
msgid "Skin gift received"
msgstr ""
msgstr "Saņemta veidola dāvana"
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:1658
msgid "Skin gift sent"
msgstr ""
msgstr "Veidola dāvana nosūtīta"
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:1722
msgid "Skin pack gift sent"
msgstr ""
msgstr "Veidolu komplekta dāvana nosūtīta"
#: src/components/_other/shop/SkinPackModal.tsx:86
msgid "Skin pack unlocked! All skins equipped!"
msgstr ""
msgstr "Veidolu komplekts iegūts! Visi veidoli ir nomainīti!"
#: src/components/_other/shop/SkinCollectionModal.tsx:91
msgid "Skin Packs"
msgstr ""
msgstr "Veidolu Komplekti"
#: src/components/_other/shop/ShopHeader.tsx:22
#: src/pages/user/[userId]/index.tsx:91
msgid "Skins"
msgstr ""
msgstr "Veidoli"
#: src/components/_other/shop/SkinPackModal.tsx:265
msgid "Skins in this pack"
msgstr ""
msgstr "Veidoli šajā komplektā"
#: src/components/_other/tour/TutorialStep.tsx:174
msgid "Skip Tutorial"
@@ -5271,7 +5271,7 @@ msgstr "Nekavējoties uzsākt partijas līdera vēlēšanas"
#: src/components/_political/partyMotion/partyMotion.frontConfig.tsx:104
#: src/components/_political/partyMotion/partyMotion.frontConfig.tsx:106
msgid "Start a party primary election immediately"
msgstr ""
msgstr "Nekavējoties uzsākt partijas priekšvēlēšanas"
#: src/components/_political/law/law.frontConfig.tsx:122
#: src/components/_political/law/law.frontConfig.tsx:124
@@ -5281,7 +5281,7 @@ msgstr "Nekavējoties ierosināt prezidenta vēlēšanas"
#: src/components/_political/partyMotion/partyMotion.frontConfig.tsx:113
#: src/components/_political/partyMotion/partyMotion.frontConfig.tsx:115
msgid "Start a revolution to overthrow the government"
msgstr ""
msgstr "Uzsākt revolūciju, lai gāztu esošo valdību"
#: src/components/_political/law/law.frontConfig.tsx:129
msgid "Start congress election"
@@ -5293,7 +5293,7 @@ msgstr "Ierosināt prezidenta vēlēšanas"
#: src/components/_political/partyMotion/partyMotion.frontConfig.tsx:112
msgid "Start revolution"
msgstr ""
msgstr "Uzsākt revolūciju"
#: src/components/_military/battle/BattleHeader.tsx:164
#: src/components/_military/war/WarHeader.tsx:61
@@ -5547,11 +5547,11 @@ msgstr "Šis likums var tikt ļaunprātīgi izmantots un tam nepieciešami 5+ ie
#: src/components/_political/law/LawTypeSelect.tsx:176
#: src/components/_political/partyMotion/PartyMotionTypeSelect.tsx:138
msgid "This law has an additional variable cost"
msgstr ""
msgstr "Šim likumam ir papildus mainīgās izmaksas"
#: src/components/_political/law/LawTypeSelect.tsx:191
msgid "This law requires at least {minActiveCitizen} active citizens (level 10+) in the country."
msgstr ""
msgstr "Šī likuma iesniegšanai ir nepieciešami vismaz {minActiveCitizen} aktīvi pilsoņi (10+ līmenis) valstī."
#: src/pages/region/[regionId]/index.tsx:177
msgid "This region is not linked to it's owner's capital."
@@ -5603,7 +5603,7 @@ msgstr "Labākās valstis"
#: src/components/_economy/donation/DonationList.tsx:87
msgid "Top Donors"
msgstr ""
msgstr "Ziedotāju Tops"
#: src/components/_economy/workOffer/WageInfoAlert.tsx:66
msgid "Top eligible offer:"
@@ -5635,7 +5635,7 @@ msgstr "Kopējie bojājumi"
#: src/components/_economy/donation/DonationList.tsx:65
msgid "Total Donated:"
msgstr ""
msgstr "Kopā Noziedots:"
#: src/components/_military/battle/ActiveBattlesList.tsx:75
#: src/components/_military/battle/ActiveBattlesList.tsx:139
@@ -5735,13 +5735,13 @@ msgstr "Nesavienots ar galvaspilsētu"
#: src/components/_other/shop/SkinPackModal.tsx:322
msgid "Unlock"
msgstr ""
msgstr "Iegūt"
#. placeholder {0}: estimate.notOwnedCount
#. placeholder {1}: estimate.notOwnedCount > 1 ? 's' : ''
#: src/components/_other/shop/SkinPackModal.tsx:317
msgid "Unlock {0} skin{1}"
msgstr ""
msgstr "Iegūt {0} veidolu{1}"
#: src/components/_user/premium/PremiumFeatureList.tsx:89
msgid "Unlock Help all button"
@@ -5753,7 +5753,7 @@ msgstr "Iegūsti \"Ražot visu\" pogu"
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:1753
msgid "Unlocked pack"
msgstr ""
msgstr "Komplekts iegūts"
#: src/components/_user/user/UserDropdown.tsx:296
msgid "Unmute user"
@@ -5773,11 +5773,11 @@ msgstr "Atcelt reģistrāciju"
#: src/pages/country/[countryId]/index.tsx:293
msgid "Unrest"
msgstr ""
msgstr "Nemieri"
#: src/components/_political/contribution/ContributionList.tsx:191
msgid "Unrest Contributors"
msgstr ""
msgstr "Nemieru Dalībnieki"
#: src/components/_economy/inventory/DismantleModal.tsx:246
msgid "Unselect all"
@@ -5917,7 +5917,7 @@ msgstr "Lietotāja Darbības"
#: src/components/_other/shop/SkinPackModal.tsx:298
msgid "User already owns all skins"
msgstr ""
msgstr "Lietotājam jau ir visi komplekti"
#: src/components/_user/user/UserDropdown.tsx:124
msgid "User blocked"
@@ -6294,7 +6294,7 @@ msgstr "Tu vari izjaukt ekipējumus, atlasot tos savā inventārā."
#: src/components/_political/election/CandidateFormModal.tsx:61
msgid "You can optionally link a campaign article to your candidacy."
msgstr ""
msgstr "Ja vēlies, tu vari pievienot saiti uz kampaņas rakstu savai kandidatūrai."
#: src/components/_user/user/Level.tsx:82
msgid "You can upgrade your skills!"
@@ -6306,7 +6306,7 @@ msgstr "Tu nevari mainīt pilsonību, ja tev ir amats ministru kabinetā/kongres
#: src/pages/party/[partyId]/applications.tsx:28
msgid "You don't have permission to view applications."
msgstr ""
msgstr "Tev nav pieejas apskatīties pieteikumus."
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:872
msgid "You feel healthy, the debuff effect no longer affects you."
@@ -6326,7 +6326,7 @@ msgstr "<1/> atstādināja tevi no <0/> komandiera amata"
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:335
msgid "You have been elected as the new leader of <0/>"
msgstr ""
msgstr "Tu esi ievēlēts par jauno <0/> līderi"
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:1243
msgid "You have been promoted to commander in <0/> by <1/>"
@@ -6366,7 +6366,7 @@ msgstr "Tev ir nepieciešams {0} īmenis, lai pārņemtu valsti savā kontrolē.
#. placeholder {0}: gameConfig?.user.takeControlCooldownInDays
#: src/pages/country/[countryId]/index.tsx:103
msgid "You have to wait {0} days before taking control of a country again."
msgstr ""
msgstr "Tev ir jāuzgaida {0} dienas, lai varētu atkal pārņemt valsts kontroli."
#: src/components/_user/worker/WageReductionAlert.tsx:44
msgid "You left the company."
@@ -6399,7 +6399,7 @@ msgstr "Tu nolaupīji naudu kaujas laukā."
#: src/components/_political/region/RegionResistance.tsx:120
#: src/components/_political/unrest/UnrestPanel.tsx:92
msgid "You must be at least level {0} to contribute."
msgstr ""
msgstr "Nepieciešams vismaz {0} līmenis, lai varētu palīdzēt."
#: src/components/_user/premium/PremiumActions.tsx:42
msgid "You must be on web to subscribe"
@@ -6407,7 +6407,7 @@ msgstr "Abonēt var tikai mājaslapā"
#: src/components/_political/government/PoliticalEthicsSelect.tsx:92
msgid "You must spend all 3 ethics points ({pointsRemaining} remaining)"
msgstr ""
msgstr "Tev ir jāizmanto visi 3 ideoloģijas punkti ({pointsRemaining} atlikuši)"
#: src/components/_user/UserEquipments.tsx:121
msgid "You need to equip a weapon first"
@@ -6430,11 +6430,11 @@ msgstr "Tu pārdevi preces."
#. placeholder {0}: data.bannerTitle
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:1561
msgid "You successfully gifted \"{0}\" to <0/>!"
msgstr ""
msgstr "<0/> saņēma tavu dāvināto \"{0}\"!"
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:1661
msgid "You successfully gifted \"{skinTitle}\" to <0/>!"
msgstr ""
msgstr "Tu uzdāvināji <0/> \"{skinTitle}\" veidolu!"
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:1138
msgid "You successfully gifted a premium subscription to <0/>!"
@@ -6443,7 +6443,7 @@ msgstr "Tu uzdāvināji premium abonementu <0/>!"
#. placeholder {0}: data.skinPackTitle
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:1725
msgid "You successfully gifted the skin pack \"{0}\" to <0/>!"
msgstr ""
msgstr "Tu uzdāvināji \"{0}\" veidolu komplektu <0/>!"
#: src/components/_economy/inventory/case/cases.frontConfig.tsx:20
msgid "You very lucky"
@@ -6523,7 +6523,7 @@ msgstr "Tavs pieteikums <0/> tika noraidīts"
#. placeholder {0}: data.bannerTitle
#: src/components/_user/notification/notification.frontConfig.tsx:1622
msgid "Your banner \"{0}\" has been accepted and is now available in the shop! It has been automatically unlocked for you."
msgstr ""
msgstr "Tavs baneris \"{0}\" tika pieņemts un tagad ir pieejams veikalā! Tas arī ir automātiski pieejams tev."
#: src/pages/country/[countryId]/index.tsx:140
msgid "Your citizenship is going to change"